

#Wordfast pro 5 unconfirm how to#
And one thing I can never quite get my head around is how to actually translate with Wordfast Pro 5. Like in memoQ, Studio, CafeTran, etc.Ī while back I thought I had figured it out, with the help of the Help manual and some helpful tips from Wf staff, but even THEN it didn't work because I was stupid enough to close the program bac, and upon reopening it my so-called confirmed statuses had all disappeared. Every year or so I try out various Wordfast products, just for the hell of it. There are all kind of different colours (purple, orange, etc.), but no matter how hard I try where I look I can't figure out an easy way to quickly move through the segments, confirming them, and using a simple shortcut to jump down the grid to the next unconfirmed segment. What I mean is this: how on earth can you simply confirm a finished segment and jump to the next unconfirmed segment (with a keyboard shortcut)? En este video mostramos cómo ahorrar a la hora de comprar una licencia de Wordfast.Descubre nuestros cursos en línea en. Perhaps your biggest problem is that Wordfast Pro 5 is still in development. You can accomplish something similar using Ctrl+Alt+F (Until Fuzzy). And one thing I can never quite get my head around is how to actually translate with Wordfast Pro 5. What I mean is this: how on earth can you simply confirm a finished segment and jump to the next unconfirmed segment (with a keyboard shortcut) 1. Every year or so I try out various Wordfast products, just for the hell of it.

MS Word MS Excel MS Powerpoint HTML XML ASP/JSP/Java INX (InDesign) MIF (FrameMaker TTX PDF. I have used pretty much every single CAT tool under the sun, and yet it is still possible to be surprised. Wordfast Pro 5 is the latest version of the standalone, multi-platform TM tool designed to address the needs of translators, language service providers and multinational corporations.
